Dreamweaverでimgタグの閉じタグ「/スラッシュ」が不必要に含まれてますよね？バグだと思いますが。
以下の方法で改善（修正）できます。

1.ファイルにアクセス
C:\Program Files\Adobe\Adobe Dreamweaver CC 2017\configuration\Objects\Common\Image.js

2.コードを編集
アップデートでの変更がなければ、このファイルの52行目に以下のコードがあります。
rtnStr = rtnStr + ‘alt=”‘ + ‘”/>’;
単純にこの閉じタグをを削除すればOKです。

もし権限がない場合、右クリックでプロパティ→セキュリティから「フルコントロール」などの権限を与えてあげてください。